We are a small company established in 2019 and we provide freelance translations from English, Spanish and French to Italian. We also edit and proofread already translated manuscripts. 

With one of our main partners we provide professional narrations of your italian  books.

Our goal is to give to all our clients a work not only linguistically, formally and contextually flawless, but also full of passion.
We are a highly motivated team, including translators, narrators, editors and proofreaders, and we try to provide our clients the best work at the most competitive prices.
The heart of CHV Translations is a group of people distinguished not only by their competence and experience, but above all by their passion for this work. 

OPERATIONAL SECTORS
TRANSLATIONS – We carry out translations of any kind of manuscript, including technical and scientific ones. Our preference is for foreign fiction, including Romance, Crime & Mystery and Children’s Literature.

PROOFREADING – Through a careful analysis of the texts entrusted to us by Authors and Publishers, we check the translations carried out by third parties in respect of our colleague’s work and of semantic, grammatical and narrative accuracy. An accurate Proofreading enriches the text and guarantees the client that the translation corresponds to the criteria assigned by the author to the original manuscript.

GUARANTEED QUALITY
Our translators work to the best of their ability, using constant quality control processes. If the result does not fully satisfy our client, we are ready to offer a total revision of the translation.

ON-TIME DELIVERY
Thanks to the optimization of workflows and coordination between our team of translators and editors, our deliveries are made on time.

PAYMENTS AFTER DELIVERY
Payment of the agreed upon fees is made after delivery of the translation, via bank transfer or PayPal.